-
Święto Księżyca – nowe trendy
Święto Środka Jesieni, zwane też Świętem Księżyca to jedno z najważniejszych, starych świąt Chińskich. Czy jednak nadal obchodzone jest w tradycyjny sposób? Okazuje się, że niektóre elementy jego obchodów ulegają zmianie i podążają z duchem czasu. Zwłaszcza młodzi starają się połączyć tradycję z nowoczesnością. Kultywować dawne zwyczaje, ale przystosowane do współczesnego, pędzącego świata, w którym łączą się elementy z różnych kultur, idei i zakątków świata.
-
Qixi, czyli Tradycyjne Walentynki Chińskie
Czy wiecie, że w Chinach Walentynki obchodzi się trzy razy? Najbardziej popularnym jest święto Qixi, nazywane także tradycyjnymi Walentynkami. Pozostałe to Święto Lampionów oraz „zachodnie” Walentynki. Niestety komercjalizacja i pogoń za pieniądzem doprowadziły do tego, że obecnie nawet te tradycyjne święta nabierają coraz bardziej komercyjnego charakteru. Jak się jednak obchodzi te święta? Czym się charakteryzują i skąd się wzięły?
-
Święto Smoczych Łodzi
Święto Smoczych Łodzi (端午节 Duānwǔ jié), obok Chińskiego Nowego Roku oraz Święta Środka Jesieni (Księżyca) jest najważniejszym z Chińskich świąt. Nazywane jest także Świętem Podwójnej Piątki (Wuwu), gdyż przypada piątego dnia piątego miesiąca księżycowego kalendarza Chińskiego. Z tego względu, podobnie jak większość innych świąt, jest świętem ruchomym, względem kalendarza „Zachodniego”. W tym roku (2021) przypada 14 czerwca. W 2009 roku zostało wpisane na listę Światowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. Mimo, że obchodzone jest od ponad 2000 lat, to świętem państwowym stało się dopiero w 2008r. Chińczycy mają wtedy trzy dni wolnego. Ponieważ każdy wolny dzień spędzają z rodziną bądź wykorzystują na zwiedzanie, należy spodziewać się dużych tłumów w atrakcjach turystycznych, środkach transportu i hotelach. Pochodzenie Święta Historia święta sięga III…
-
Święto Zmarłych po Chińsku
Święto Zmarłych – Qingmingjie(清明节), jest jednym z najstarszych i najważniejszych świąt chińskich. Obchodzone jest zawsze 106 dnia (+/- 1 dzień) po przesileniu zimowym, co wypada na początku „naszego” kwietnia. W tym roku (2021) będzie to 4 kwietnia. „Qingming” to nazwa jednego z 24 okresów cyklu kalendarza słonecznego, zwanego też rolniczym. To kombinacja tego kalendarza oraz kalendarza księżycowego, tworzy tradycyjny kalendarz chiński. Qing (清) oznacza „czysty”, natomiast Ming (明) – „jasny”. Qingmingjie można zatem przetłumaczyć jako Święto Czystości i Jasności. Mimo podobieństw do naszych „Wszystkich Świętych”, święto Qingmingjie to nie tylko czas smutku i zadumy, ale też nadziei na odrodzenie i nowe życie. Jest to czas radości, końca zimy oraz budzenia się przyrody do życia. Właśnie z nadejściem tego święta można…
-
Święto Lampionów
Yuanxiaojie (元宵节), zwane Świętem Lampionów, jest jednym z najstarszych świąt chińskich. Obchodzi się je 15-ego dnia 1-ego miesiąca księżycowego, kiedy ma miejsce pierwsza pełnia księżyca w Chińskim Nowym Roku. Święto to kończy też obchody Nowego Roku chińskiego. Ponieważ, podobnie jak inne święta ludowe, związane jest z kalendarzem księżycowym, jest świętem ruchomym względem kalendarza „Zachodniego”. W tym roku (2021) przypada ono 26 lutego. Jak nazwa wskazuje, podczas tego święta wszędzie można spotkać lampiony. Ulice oraz domy ozdabiane są kolorowymi lampionami. Najczęściej spotyka się te w kolorze czerwonym, który symbolizuje pomyślność. Lampiony Podczas obchodów Święta Lampionów Chińczycy wywieszają przed domami oraz na ulicach i w parkach, kolorowe lampiony. Ich zapalanie miało symbolizować rozproszenie mroku (zimy) oraz oświetlenie przyszłości. Jednym słowem początek wszystkiego…
-
Wziąć Bawołu za rogi
Bainian, bainian (拜年), Gongxi facai (恭喜发财), Xinnian kuaile (新年快乐). Takie zwroty i pozdrowienia można usłyszeć na każdym kroku. Zarówno w Chinach jak i tam gdzie dotarła i mieszka społeczność Chińska. Wszystkie oznaczają jedno – Szczęśliwego Nowego Roku!!! Chiński Nowy Rok To najważniejsze święto w kalendarzu chińskim. Jest to też najbardziej rodzinne ze świąt, odpowiednik naszego Bożego Narodzenia. W tym czasie zbierają się razem wszyscy członkowie rodziny, podróżując czasem na drugi koniec świata by wspólnie spędzić ten czas. Ponieważ Chiński Nowy Rok związany jest z kalendarzem księżycowym, podobnie jak większość świąt w Chinach, jest świętem ruchomym względem naszego, „zachodniego” kalendarza. W tym roku (2021) przypada on 12 lutego, a zwierzęciem, które opiekować się będzie Nowym Rokiem jest Bawół. Kalendarz Chiński Związany…
-
Czy Bóg mieszka w kuchni?
Czy słyszeliście o Bogu Kuchni? Jeśli chcecie, by w nadchodzącym roku spotkało Was szczęście, powodzenie i bogactwo, dobrze jest się z nim zaprzyjaźnić. Mały Nowy Rok (小年 – Xiao nian) Święto zwane Małym Nowym Rokiem (小年 – Xiao nian) jest ważnym świętem ludowym i stanowi element przygotowań do obchodów Nowego Roku Chińskiego. Wypada ono 23-ego dnia 12-ego miesiąca księżycowego, dokładnie 7 dni przed wigilią Nowego Roku. Ponieważ święta te związane są z kalendarzem księżycowym, względem naszego, „Zachodniego” kalendarza, są świętami ruchomymi. W tym roku (2021) Mały Nowy Rok wypada 4 lutego. Dzień ten nazywany jest także dniem zamiatania podłóg (a bardziej współcześnie – sprzątania domu). Święto Małego Nowego Roku poświęcone jest Bogowi Kuchni, ale można by go było przyrównać do…
-
Czy Budda jadł owsiankę?
Święto Laba (腊八) Jest to tradycyjne święto chińskie obchodzone 8 dnia 12 miesiąca księżycowego. To od niego zaczynają się przygotowania do obchodów Chińskiego Nowego Roku. „La (腊)” to nazwa (własna) 12-tego miesiąca księżycowego, natomiast „ba (八)” oznacza cyfrę 8. Może zastanawiacie się dlaczego w takim razie święto nie nazywa się ‘Bala’. Otóż w Chinach najpierw pisze się rok, potem miesiąc i na końcu dzień. Zresztą jest to nazwa własna święta i niekoniecznie musi podlegać jakimkolwiek zasadom. Ponieważ święto wiąże się z kalendarzem księżycowym dlatego względem naszego, ‘zachodniego’ kalendarza, jest świętem ruchomym. W tym roku (2021) przypada 20 stycznia. W przyszłym roku (2022) będzie to 10 stycznia. Istnieje wiele legend dotyczących pochodzenia tego święta jednak nie można stwierdzić, która z nich…
-
O tym, jak Chińczycy jedzą Księżyc
Święto Środka Jesieni (中秋节), zwane także Świętem Księżyca, jest drugim, po Nowym Roku, najważniejszym tradycyjnym świętem Chińskim. Obchodzone jest przez 3 dni. W tym roku (2020) jednak przypada ono 01października i łączy się z corocznymi obchodami innego święta (tym razem państwowego) – Proklamowania Chińskiej Republiki Ludowej w 1949r. Z tego względu tegoroczne obchody wydłużą się do 7 dni. Dlaczego piszę „w tym roku”? Podobnie jak większość świąt Chińskich (tych tradycyjnych) Święto Środka Jesieni jest świętem ruchomym (w stosunku do kalendarza ‘Zachodniego’). Związane jest ono z kalendarzem księżycowym, który wyznaczał w Chinach rytm codziennego życia, powiązanego z przyrodą i ładem kosmicznym. Kalendarz ten stanowił podstawę ustalania dat ważnych wydarzeń w życiu kraju i jego obywateli, a także świąt, często związanych z…
